De aanbieder heft alleen een duits tekst. De translatie: www.google.nl
Die Hofräume, Wehrgang und Burgfried sind ganzjährig kostenlos zugänglich.
Auf der abends beleuchteten Burg finden ganzjährig kulturelle und volkstümliche Veranstaltungen statt. Diese finden sich im Veranstaltungskalender der Stadt Heimbach unter Kunst und Kultur.